22 октября «ТОРПЕДО» — «ЛОКОМОТИВ» (Москва) — 1:3
22 октября
1960 года автозаводцы провели свой первый поединок в качестве действующего
чемпиона Советского Союза, уступив землякам-железнодорожникам.
Информацию
об этой игре собрали для Вас Benedict Shwedkin, Андрей Костенецкий
(Yiscar), Владимир Ергаков (ВЕ), Николай Владимирцев
и Александр Титеев (tittor).
Опубликовано: http://community.livejournal.com/soratniki/645007.html#cutid1
|
Протокол
матча. Фотокопия |
|
"БРАВО, ТОРПЕДОВЦЫ!"
Вот они, бессменные лидеры XXII чемпионата страны по футболу — торпедовцы
Москвы. Славно провели этот сезон молодые футболисты автозавода. В их игре
чувствовались изумительная спаянность и отточенное мастерство.
...Закончился трудный поединок торпедовцев с их основными соперниками —
динамовцами Киева. Это — самая важная победа, обеспечивающая москвичам
фактически золотые медали чемпионов СССР 1960 года. Но впереди был
нерассмотренный протест ЦСКА на игру с «Торпедо». На днях спортивно-техническая
комиссия Федерации футбола СССР отклонила протест коллектива ЦСКА.
Поздравим же дружный коллектив «Торпедо», который сегодня проводит
последний матч первенства, с замечательной победой! Браво, торпедовцы!
В ФЕДЕРАЦИИ ФУТБОЛА СССР
Спортивно-техническая комиссия Федерации футбола СССР рассмотрела протест
команды ЦСКА по поводу того, что во время её встречи с московской командой
«Торпедо», состоявшейся 7 октября в Москве, игра проходила в ненормальных
условиях, вызванных неправильными действиями судьи. В этой игре, как известно,
победу одержали автозаводцы (1:0).
Федерация футбола отклонила протест как необоснованный и признала действия
судьи правильными.
В связи со слухами о том, что команда Динамо» (Киев) якобы опротестовала
встречу с командой «Торпедо» корреспонденту ТАСС в Федерации футбола СССР
сообщили, что такого протеста она не получала*.
(ТАСС).
«Московская правда», 22
октября 1960 года.
* В официальном протоколе игры «Торпедо» - «Динамо» (К) имеется следующая
запись:
«… ИЗВЕЩЕНИЕ О ПОДАЧЕ ПРОТЕСТА
Матч опротестован связи незащитанным голом в
первой половине в ворота «Торпедо» (подпись) …» (орфография сохранена, подпись,
возможно, Коман).
Позднее протест был отозван.
Спорт. Последний матч чемпионата
Сегодня на Центральном стадионе имени В.И. Ленина в Лужниках футболисты
московской команды «Торпедо» проведут последний матч в розыгрыше первенства
страны. Они встречаются с «Локомотивом» (Москва). Независимо от исхода
состязания торпедовцы, набравшие в финальном турнире 14 очков, завоевали звание
чемпионов страны. Это большой успех футболистов Автозавода имени Лихачёва.
«Правда», 22 октября 1960 года.
ПРОТЕСТ ОТКЛОНЁН
Спортивно-техническая комиссия Федерации футбола СССР рассмотрела протест
команды ЦСКА на её матч с «Торпедо», состоявшийся 7 октября в Москве и
закончившийся со счётом 1:0 в пользу автозаводцев. Руководители армейской
команды считали, что более 20 минут игра проходила в ненормальной обстановке,
так как судья Н.Хлопотин, якобы, растерялся и допустил
ряд грубых ошибок.
Комиссия единогласно отклонила протест команды ЦСКА как необоснованный.
Киевская команда «Динамо» сняла свой протест на игру с «Торпедо»,
проходившую в Киеве 16 октября (счёт 2:1 в пользу москвичей).
Таким образом, автозаводцев, независимо от исхода сегодняшнего матча с
«Локомотивом», можно поздравить с завоеванием золотых медалей чемпионов СССР
1960 года.
«Комсомольская правда», 22
октября 1960 года.
«Торпедо» – победа!
Сегодня в Москве футболисты московского «Торпедо» проводят заключительную
встречу XXII чемпионата страны. Но уже независимо от исхода поединка со
столичным «Локомотивом» дружный коллектив автозаводцев стал чемпионом страны
1960 года.
…Старый московский рабочий-металлист Василий Поляков спортом никогда не занимался.
В условиях царской России для него двери в спорт, как и для многих его
товарищей, были закрыты. Но четыре сына Полякова начали сознательную жизнь уже
при Советской власти. Они полюбили футбол и стали членами клуба металлистов
«Пролетарская кузница», того клуба, из которого вышла ныне знаменитая команда
«Торпедо».
С эмблемой «РДПК», в алых рубашках играли две Поляковых – Василий и Сергей.
В «Русскабеле» выступали Андрей и Всеволод. Здесь
расцвёл их спортивный талант. В «Пролетарской кузнице» и «Русскабеле»
- заводских футбольных клубах - формировался их характер, настойчивость и
мужество. В коллективах рабочих-спортсменов росли их сознание, кругозор,
культура.
…Теперь мы встречаем Поляковых уже не на поле, а на трибунах стадиона. Как бы не был занят директор Московского карбюраторного
завода Василий Васильевич Поляков, он обязательно приедет посмотреть игру
родной команды «Торпедо». Здесь он может встретить братьев: Всеволода –
директора ТЭЦ № 9 «Мосэнерго», Сергея – начальника
производства завода «Автодеталь» и Андрея –
начальника цеха Мотозавода.
Таких семей рабочих-спортсменов, тесно связанных с историей футбольного
клуба автозавода, выступающего много лет под звучным названием «Торпедо», можно
найти немало.
А рассказ о торпедовцах мы начнём с того, что «Торпедо» – это истинно
московская команда, неразрывно связанная с ростом класса футбола в столице
Советского Союза и внёсшая в футбольную летопись Москвы не одну яркую страницу.
Это автозаводцы дали спортивному миру такие имена, как Иван Кочетков, Константин
Рязанцев, Владимир Мошкаркин, Анатолий Акимов,
Василий Панфилов, Александр Пономарёв, Николай Морозов, братья Жарковы, Петр Петров, Павел Соломатин, братья Поляковы и
многих, многих других – ныне широко известных, заслуженных мастеров и мастеров
советского футбола.
Теперь имя «Торпедо» знают Франция и Болгария, Венгрия и Польша, Финляндия
и Сирийский район Объединённой Арабской Республики, Ливан и Швейцария, ГДР и
ФРГ, Англия и многие другие страны, где выступали автозаводцы. И принимая в
родной Москве команды многих стран мира, автозаводцы неизменно демонстрировали высококорректную, техничную игру.
Воспитанники многотысячного коллектива гиганта автостроения – токари и
слесари, техники и контролёры, инженеры и студенты различных вузов и техникумов
– футболисты команды «Торпедо» являются ныне не только сильнейшим спортивным
коллективом в Советском Союзе, но и одним из лучших футбольных клубов Европы, а
возможно и мира.
Ворота команды в этом году защищал сибиряк Анатолий Глухотко
и воспитанник московской юношеской футбольной школы Алексей Поликанов. Оба они
ещё очень молоды. Трудно говорить об истинном классе Глухотко,
ибо лишь в пяти-шести случаях ему довелось показывать свои вратарские
способности, оставаясь один на один с нападающими противниками.
Поликанов – стройный, высокий, обладает неплохими задатками вратарской
техники, но конечно, ему ещё надо много учиться.
Александр Медакин, Виктор Шустиков
и Леонид Островский – линия обороны «Торпедо». Саша Медакин
– капитан коллектива, игрок с отличным пониманием позиции, быстрый,
решительный, любящий порой «ошарашить» противника
каким-либо техническим трюком. Молодой, но массивный Шустиков, как правило, спокоен, осмотрителен, решителен в
борьбе с соперником. Островский – защитник жёсткий и цепкий. У него характер
настоящего спортивного бойца.
«Хорошие полузащитники – хорошая команда» - говорится в учебниках по
футболу. Именно эта линия в течение многих лет была «ахиллесовой пятой» торпедовского коллектива. А теперь команда, имея Валерия
Воронина и Николая Маношина, вправе гордиться своими
полузащитниками.
Основная сила «Торпедо» - в линии нападения. Здесь команда располагает по крайней мере семь замечательными мастерами.
Вряд ли надо много говорить о заслуженных мастерах спорта Славе Метревели и
Валентине Иванове. Этих футболистов ныне знают все мировые спортивные эксперты.
«Реактивность» Метревели, его «кинжальные» рейды к воротам противника, мягкое,
виртуозное техническое мастерство Иванова соединяются с большими
комбинационными способностями. Борис Батанов почти в каждой игре вносит
солидный вклад в успех коллектива.
В центре атаки можно видеть результативного, но порой излишне флегматичного
Геннадия Гусарова. Рядом с ним часто действует
ветеран торпедовского нападения Юрий Фалин. А на краях действуют неукротимый в своём стремлении
вперёд Олег Сергеев и очень своеобразный и хитроумный
в игре Кирилл Доронин.
Я рассказал лишь о ведущих игроках коллектива, которых сумел спаять и
приучить к рациональной, красивой игре заслуженный тренер СССР, бывший
полузащитник и капитан «Торпедо» Виктор Маслов.
Но главное – это перспектива дальнейших выступлений команды. «Торпедо» ныне
является именно тем коллективом, на который, мне думается, должны опираться
государственные тренеры СССР, готовя сборную команду нашей страны к чемпионату
мира в Чили.
Можно надеяться, что молодые автозаводцы, обретя уверенность и опыт Яшина, Бубукина и Нетто, не подведут!
Юр. Ваньят. «Труд», 22
октября 1960 года.
МАТЧ
Резервы держат испытание
В этом матче перед московскими любителями футбола выступил новый чемпион
страны — команда, которая пepвой
сумела нарушить четвертьвековую традицию. Боги
футбольного олимпа — «Динамо», «Спартак», ЦСКА — долгие годы делили между собой
лавры чемпионов.
В нынешнем сезоне на футбольном олимпе было беспокойно. С первых же туров
чемпионата московские торпедовцы повели решительную борьбу за высший футбольный
титул. Они уверенно добились победы в предварительных играх и не менее уверенно
провели финальный турнир. Родился новый чемпион страны — команда «Торпедо». Чемпион,
достойный быть лидером советского футбола.
Вчерашний матч с «Локомотивом» для торпедовцев не имел практически никакого
значения. Поэтому команда вышла на поле без большинства основных игроков.
Цвета «Торпедо» защищали: Поликанов, Хомутов, Шустиков, Сенюков, Хромов,
Денисов, Посуэло, Савушкин, Сергеев, Фалин, Доронин.
«Локомотив» выставил против нового чемпиона боевой состав: Маслаченко, Рогов, Сорокин, Афонин
(Моргунов), Артемьев, Беляков, Спиридонов, Ворошилов, Симеошин,
Бубукин, Горшков. Судил встречу И. Лукьянов
(Москва).
Казалось, матч должен пройти под знаком бесспорного преимущества
железнодорожников. Но торпедовская молодежь играла
смело и напористо. На 14-й минуте Фалин забивает гол
в ворота железнодорожников. Отквитать его форвардам «Локомотива» удается на
37-й минуте. Это сделал Бубукин.
Вторая половина игры проходила в интересной и равной борьбе. Судьбу матча
решила, пожалуй, ошибка вратаря автозаводцев Поликанова. На 76-й минуте он
выпустил из рук мяч, пробитый со штрафного Ворошиловым. Центрфорвард
«Локомотива» Симеошин добил его в ворота. Инициатива
переходит к железнодорожникам. На 80-й минуте Горшков доводит счет до 3:1.
В. КИРИЛЛЮК. "Советский спорт" 23.10.1960
МОСКОВСКАЯ И ЦЕНТРАЛЬНАЯ ПРЕССА О МАТЧЕ
«Локомотив» побеждает чемпиона
Вчера на центральном стадионе имени В.И. Ленина столичные команды «Торпедо»
и «Локомотив» провели свой последний матч. Для торпедовцев результаты этой игры
уже никак не могли изменить их первого места в турнирной таблице. Набрав в
предыдущих встречах 14 очков, автозаводцы завоевали звание чемпионов страны по
футболу. Железнодорожникам выигрыш в этой встрече давал возможность уйти с
последнего места в своей шестерке. Правда, это будет лишь в том случае, если
команда армейцев Москвы проиграет свой последний матч динамовцам столицы.
Игра прошла в напряженной борьбе. Первый тайм закончился вничью (1:1).
После перерыва преимущество железнодорожников стало очевидным, и они провели в
ворота «Торпедо» еще 2 мяча. Счет стал 3:1 в пользу «Локомотива».
Итак, команда «Локомотив» закончила игры на первенство страны.
«Гудок» 23.10.1960
Торпедовцы – чемпионы страны
В неожиданно рано заснеженной Москве сохранился зелёный островок. Это
футбольное поле Центрального стадиона имени В.И.Ленина в Лужниках. Специальный
чехол оберегает его от капризов погоды.
Вчера по свистку судьи на поле выстроились столичные команды «Торпедо» и
«Локомотив». Едва отзвучали традиционные приветствия, как железнодорожники
подбежали к автозаводцам и крепкими рукопожатиями сердечно поздравили их со
званием чемпионов страны.
Да, торпедовцы, имея четырнадцать очков, были уже недосягаемы для всех
своих конкурентов. Их путь к золотым медалям пролегал через четырнадцать
выигрышей в предварительных матчах и шесть побед в финале. Это был нелёгкий
путь. В торпедовцах с первых матчей все распознали самых грозных соперников,
самую сильную команду. А, как известно, каждому хочется отличиться во встречах
с сильнейшими. Почти все выигрыши доставались
автозаводским футболистам в упорной борьбе. Тем почётнее победа!
Теперь болельщиков волнует вопрос: сумеют ли торпедовцы сделать «дубль», то
есть выиграть ещё и Кубок СССР по футболу? Как бы отвечая на него,
автозаводцы выставили вчера на матч с железнодорожниками большинство игроков
дублирующего состава. А знаменитые торпедовские
форварды Валентин Иванов, Слава Метревели, Борис Батанов, Геннадий Гусаров,
капитан команды защитник Александр Медакин,
прекрасный «дуэт» полузащитников Валерий Воронин и Николай Маношин
– все они были на сей раз в роли зрителей. Это «главный
резерв» торпедовцев перед кубком СССР. Хотя молодёжь автозавода и проиграла
«Локомотиву» (1:3), зрители не раз аплодировали её задору и мастерству.
Итак, впервые «Торпедо» стало чемпионом страны. Девять раз добивались этого
звания московские динамовцы, семь раз – спартаковцы, пять раз – армейцы. Теперь
традиционный «триумвират» нарушен. И это пойдёт только на пользу советскому
футболу, который имеет в лице своего нынешнего чемпиона дружный,
темпераментный, волевой коллектив.
Мы попросили тренера команды В. Маслова поделиться впечатлениями о
прошедшем чемпионате.
– Розыгрыш первенства страны в этом сезоне, - сказал В.Маслов, - проходил
очень интересно и сложно. Предварительные игры превращали каждый матч в
состязание упорного кубкового характера. И мы счастливы, что в таких трудных
соревнованиях добились победы, о которой мечтает каждая футбольная команда.
В «Торпедо», - продолжал тренер, - подобрался сейчас молодой коллектив,
средний возраст игроков – 22 года. Перспективы у них большие. Полностью талант
и зрелость наших футболистов развернуться через один - два года. Нынешний
состав подбирался в течение последних трёх лет. Становлению нашей команды
помогал весь коллектив Автозавода имени Лихачева, где футбол любят и уважают.
Из прошедших игр можно особо отметить встречи с ростовчанами, киевлянами и
московскими динамовцами. Они были самыми трудными для нас, так как эти команды
по своему стилю напоминают игру торпедовцев.
В раздевалку под трибуной стадиона почтальоны принесли первые телеграммы.
Любители футбола горячо поздравляли новых чемпионов. «Искренне поздравляем
дружный коллектив торпедовцев с блестящей победой в трудном первенстве страны.
Разделяем приятное чувство новорождённых чемпионов. Якушин, Яшин, Царёв, Фокин,
Соколов». Это была телеграмма прошлогодних чемпионов страны – московских
динамовцев. К ней присоединяется вся многомиллионная семья болельщиков нашей
страны.
В. ПЕТРУСЕНКО. «Правда», 23 октября 1960 года.
Победа «Локомотива»
Центральный стадион имени В.И.Ленина вчера был неузнаваем. Футбольное поле,
ещё сохранившее зелень травяного покрова, обрамляли огромные сугробы снега. В
таких условиях здесь состоялась встреча на первенство страны по футболу между
столичным «Локомотивом» и новыми чемпионами СССР – московскими автозаводцами.
Видимо, готовясь к предстоящим кубковым играм, торпедовцы дали вчера
отдохнуть своим ведущим игрокам. На поле в основном выступали футболисты
резервного состава. Правда, автозаводцы открыли счёт. Но к концу первой
половины железнодорожники забивают ответный мяч. А во втором тайме доводят счёт
до 3:1 в свою пользу.
«Труд», 23 октября 1960 года.
Четвёртый чемпион
«Футбольные матчи с участием «Торпедо» проходили в этом году при большом
стечении зрителей. Лидеры турнира на протяжении всего сезона показывали
отличную игру. Но вот вчера, во время их встречи с командой «Локомотива»,
трибуны стадиона были почти пустыми. И это не удивительно: исход состязания уже
не мог повлиять на распределение мест. Автозаводцы обеспечили себе первое
место.
А как же закончился вчерашний матч? В первом тайме счёт открыл нападающий
«Торпедо» Ю.Фалин. Однако В.Бубукин
сумел забить ответный гол. После перерыва ещё два гола забили железнодорожники Семеошин и Горшков.
«Советская Россия», 23 октября 1960 года.
Впервые чемпионы
Вчера на Стадионе имени В.И.Ленина состоялась игра на первенство СССР по
футболу. Встречались команды «Торпедо» и «Локомотив». Независимо от исхода
этого матча автозаводцы, набравшие в финальных играх 14 очков, обеспечили себе
золотые медали чемпионов страны.
Видимо поэтому торпедовцы выставили против железнодорожников шесть человек
из дублирующего состава. Матч закончился со счётом 3:1 в пользу «локомотива»,
но это не значит, что автозаводцы были слабее. Игра была содержательной и
острой.
Столичные торпедовцы первые нарушили монополию команд ЦСКА и московских
«Динамо» и «Спартака». До сих пор только эти три команды были обладателями
этого почётного приза.
«Красная звезда», 23 октября 1960 года.
Поздравления до матча
В раздевалке на круглом столике ворох телеграмм. «Центральный стадион
Ленина, команде «Торпедо» – чемпиону Советского Союза по футболу. Искренне
поздравляем дружный коллектив торпедовцев с блестящей победой в трудном
первенстве страны. Радуемся вашим успехам, разделяем приятные чувства
новорождённых чемпионов. По поручению команды мастеров
московского «Динамо» Якушин, Яшин, Царёв, Фокин, Соколов».
Приветствия пришли не только от бывших чемпионов СССР. Поздравляют с
«осуществлением долгожданной мечты» и футболисты рижской «Даугавы» - той самой
«Даугавы», которая полна отныне гордости, что сумела дважды в этом сезоне в
предварительных играх победить нового чемпиона. Здесь же послания от других
футбольных команд, спортивных и общественных организаций. И все они пришли
перед началом матча между автозаводцами и железнодорожниками столицы.
Да, на свою последнюю игру «Торпедо» уже вышло в амплуа сильнейшего клуба
СССР 1960 года, и исход состязания не имел для команды никакого значения.
Поэтому, видимо, сберегая силы для предстоящих решающих боёв за хрустальный
кубок, тренеры решили выставить на этот матч по существу дублирующий состав.
Крайне немногочисленные зрители, дрожащие от холода на трибунах, не увидели на
прямоугольнике поля, обрамлённом снежным валом, ни постоянного капитана
Иванова, ни Метревели, ни Гусарова, ни Батанова, ни полузащитников Воронина и Маношина.
Молодёжь стремилась своим задором восполнить недостатки мастерства, и в первом
тайме это ей удалось. Атаковали большей частью автозаводцы, и на четырнадцатой
минуте Фалин открыл счёт. Лишь незадолго до перерыва
нападающему «Локомотива» Бубукину удалось забить
ответный гол.
Во втором тайме опытные железнодорожники дважды заставляли нового чемпиона
начинать с центра поля. Вначале центральный нападающий «Локомотива» Семеошин добил мяч, который выпустил из рук вратарь
автозаводцев, а затем левый крайний Горшков сильным ударом в угол увеличил
результат до 3:1. Как и в первом круге, побеждает «Локомотив». Автозаводцы
закончили чемпионат поражением. Но это уже не могло испортить общего
впечатления от их отличной игры в течение нынешнего сезона.
Обе команды закончили игры чемпионата страны. У «Торпедо» - 14 очков,
железнодорожники с семью очками пока перебрались на пятое место.
«Комсомольская правда», 23
октября 1960 года.
Спорт. Поражение чемпиона
Вчера в Москве, на стадионе имени Ленина, состоялся один из последних
матчей всесоюзного чемпионата. Встречались новый чемпион страны команда «Торпедо»
и футболисты столичного «Локомотива». Зрители, пришедшие на состязание, вначале
несколько разочаровались: дело в том, что автозаводцы на этот матч выставили,
по существу, дублирующий состав, решив сохранить основные силы для кубковых
сражений.
Однако, несмотря на столь сильное «омоложение», торпедовцы с первых же
минут игры показали себя с самой лучшей стороны. Команда играла легко,
непринуждённо, словом, под стать своим старшим товарищам из основного состава.
На четырнадцатой минуте после чётко разыгранной комбинации левый полусредний
автозаводцев Юрий Фалин забил гол.
Игра заметно обострилась, и железнодорожники, почувствовав, что их молодые
соперники настроены по-боевому, провели серию контратак. Одна из них
закончилась голом. Его метров с 25 забил Валентин Бубукин.
После перерыва поначалу вновь атаковали автозаводцы. Однако в дальнейшем
сказался опыт локомотивцев, которые, забив ещё два
мяча, выиграли матч, взяв, таким образом, у нового чемпиона четыре очка из
четырёх возможных (2:1, 3:1).
Ю. Арутюнян. «Московская
правда», 23 октября 1960 года.
«Гроза чемпионов» становится чемпионом
Если в нашей высшей лиге трудно отыскать коллектив, который не пережил
взлёты и падения, то у торпедовцев самые неожиданные победы чередовались с не
менее ошеломляющими проколами. Торпедовцы поднимались на второе место и падали
на 11-е, за фимиамом призёрам всесоюзного чемпионата следовали разгромные
обзоры на страницах спортивной прессы. Только «Торпедо» может, как это было в
1946 году, разнести одну из сильнейших тогда команд – московское «Динамо» (4:1)
и тут же проиграть дебютантам первой группы футболистам Куйбышева, а затем в
матче на кубок «разделать под орех» чемпиона страны ЦДКА (4:0). Только «Торпедо» способно, с трудом удержавшись в классе «А» (1952
год), выиграть «Кубок СССР». Но какое бы положение не занимали
футболисты ЗИЛа в «табели о рангах», игры с их
участием неизбежно делают «полный сбор».
В конце мая 1936 года московские автозаводцы вышли на свой первый матч
первенства СССР по группе «Б». В том же году «Торпедо» заняло второе место в
группе. Кстати, тренировал тогда команду Виктор Маслов. И вот вчера тот же
тренер выводил своих питомцев на последний матч XXII первенства страны.
Собственно, поединок «Торпедо» - «Локомотив» не представлял спортивного интереса:
было ясно, что обладатели золотых медалей прописаны в районе Автозаводской.
«Гроза чемпионов стала чемпионом»
Как и следовало ожидать, команда «Торпедо» выставила на этот матч много
молодых игроков, дав передышку основным защитникам и нападающим команды перед
играми на кубок. Казалось бы, что опытным футболистам «Локомотива» удастся без
труда добиться явного преимущества, но этого не случилось. С самого начала игры
чемпионы страны начинают планомерное наступление на ворота соперников. И на
14-й минуте Фалин открывает счёт. На 37-й минуте Бубукин сумел сравнять счёт.
Во втором тайме железнодорожники сумели сломить сопротивление новых
чемпионов и дважды добились успеха. Счёт матча 3:1 в пользу «Локомотива».
«Московский комсомолец», 23 октября 1960 года.
