«Торпедо» (Москва) – «Зенит» (Ленинград). 2:2
(2:1). Москва. 21 мая. Стадион «Сталинец». Судья А. Тавельский (Куйбышев).
Со счётом
2:2.
Ленинградцы начали состязание очень активно, и хозяевам
поля приходилось преимущественно защищаться. Однако первый гол был забит
зенитовцам. На 8-й минуте, отражая одну из атак, защитник "Торпедо"
сильно отбил мяч к центру поля, где им завладел Вацкевич. Последовала быстрая
передача Гулевскому, от которого
мяч снова перешел к Вацкевичу. Точный удар, и счет
был открыт.
Снова атакуют гости. Они действуют преимущественно по
правому краю, однако игравший здесь Володин был явно не на месте. Он плохо
обрабатывал мяч, не мог производить подачи к воротам "Торпедо", не
говоря уже о точном завершении комбинаций. Ленинградцам все же удалось сравнять
счет. Гол забил на 25-й минуте Марютин. Но вскоре
автозаводец Иванов вывел на удар Гулевского, и гостям
пришлось снова начать с центра поля.
После перерыва опять атакуют зенитовцы. Они подают три
угловых удара, но безуспешно, так как производят их тактически однообразно и
даже не могут создать реальной угрозы воротам соперников. В дальнейшем команды
снизили темп, и игра шла преимущественно в центре поля. За две минуты до конца
встречи центральный нападающий "Зенита" Катровский,
выйдя с мячом на ворота, перекидывает его через вратаря "Торпедо".
Штанга спасла москвичей от верного гола, но отскочивший налево мяч Иванов
сильнейшим ударом послал на этот раз в сетку.
Следует отметить, что судья Тавельский
нечетко провел встречу. Он плохо передвигался по полю, из-за чего допустил
серьезные ошибки. С грубыми промахами провел судейство помощник судьи Крылов.
В. ДОНСКОЙ.
«Советский спорт», 22 мая 1954 г.
(Опубликовано http://www.torpedo.ru/gb/comments.php?id=176015)
На первенство страны по футболу
На московском стадионе "Сталинец"
в очередном состязании на первенство страны по футболу встретились позавчера
команды "Торпедо" (Москва) и "Зенит" (Ленинград). На
седьмой минуте торпедовец Вацкевич забил гол в ворота ленинградцев. Москвичи
ведут со счетом 1:0. Когда команды ушли на отдых после окончания первого тайма,
счет был 2:1 в пользу москвичей. Второй мяч был забит Гулевским.
Казалось, что встреча так и закончится победой москвичей.
Однако, как и во встрече со "Спартаком", особенно слабо торпедовцы
провели последние минуты матча. За полторы минуты до конца встречи ленинградец
Иванов сравнивает счет. Встреча закончилась вничью со счетом 2:2.
В отчетной игре проявилась те же недостатки в игре
торпедовцев, которые отмечались и раньше: нападающие "Торпедо"
терялись в решающие моменты у ворот противника, слабо играла защита
торпедовцев, в которой только один Архипов более или менее справлялся со своими
обязанностями.
Автозаводцы, смотревшие эту встречу, ушли со стадиона
"Сталинец" неудовлетворенными. На этот раз
их любимая команда имела все возможности для победы. Но, не использовав
многих выгодных моментов, была вынуждена удовлетвориться ничьей. В команде
"Торпедо" не чувствовалось слаженной коллективной игры нападающих,
что особенно ярко было заметно во втором тайме. К концу второго тайма команда,
как говорится, "выдохлась".
31 мая автозаводцы встречаются с футболистами ЦДСА.
"Сталинец"
(Опубликовано http://www.aegov.narod.ru/zenit/sssr/1954/54_09.htm)
Первенство СССР по футболу.
(…) Также вничью закончилась встреча на стадионе "Сталинец". Здесь московская команда
"Торпедо" играли с ленинградским "Зенитом". На первых
минутах автозаводец Вацкевич забил гол. Вскоре ленинградец Марютин
сквитал счет. Но к перерыву Гулевский вновь вывел
вперед команду "Торпедо".
Во второй половине встречи долго и упорно атаковали
зенитовцы, но смогли сравнять счет лишь на 88-й минуте (А.Иванов). Результат
встречи - 2:2.
"Труд".
(Опубликовано http://www.aegov.narod.ru/zenit/sssr/1954/54_09.htm)
ПЕРВЕНСТВО СТРАНЫ ПО ФУТБОЛУ.
Вчера москвичи были свидетелями второго выступления в
этом сезоне в Москве ленинградской команды "Зенит". Против них
выступала призер прошлогоднего первенства СССР по футболу команда
"Торпедо" (Москва). На 7-й минуте торпедовец Вацкевич забил гол в
ворота ленинградцев. После этого москвичи неоднократно, но безуспешно атаковали
ворота ленинградцев. Затем Марютину удалось сравнять
счет. Вскоре после этого торпедовец Гулевский
увеличивает счет до 2:1 в пользу своей команды.
Казалось, что встреча так и закончится победой москвичей.
Однако после гонга следует мощная атака ленинградцев. За полторы минуты до
конца встречи ленинградец Иванов сильным ударом сравнивает счет. Встреча
закончилась вничью со счетом 2:2.
"Московский
комсомолец".
(Опубликовано http://www.aegov.narod.ru/zenit/sssr/1954/54_09.htm)
"Зенит"
покидает опасную зону.
«Зенит» (Ленинград) – «Торпедо» (Москва). 2:0
(1:0). Ленинград. Стадион им. Кирова. 29 июля. Судья В. Рамишвили
(Тбилиси).
Команда общества "Зенит", долгое время
замыкавшая таблицу соревнований, в последних встречах повысила класс игры. До
некоторой степени свидетельствовала об этом и отчетная игра. С самого начала
она проходила в очень быстром темпе и взаимных атаках. Ненужных передач на
середине поля почти не было. Атаки следовали одна за другой. То и дело в игру
вступали вратари.
Вскоре после начала матча острый момент возникает у ворот
ленинградцев. Центральный нападающий "Торпедо" Стрельцов, хорошо
обыграв защитника ленинградцев Самарина, выходит к воротам. Но мяч летит мимо
цели. Не менее опасные положения создаются и у ворот москвичей. Это заслуга зенитовца
Худояша. Он уже второй раз выступает в роли
нападающего и хорошо справляется со своими обязанностями. Быстрый и подвижный Худояш действует очень активно. На 25-й минуте, получив мяч
от Катровского, он нашел щель в стенке, образованной
двумя защитниками и вратарем, и очень точным ударом забил первый гол.
После перерыва торпедовцы на некоторое время сумели
овладеть инициативой. Они настойчиво штурмовали ворота зенитовцев. На 52-й минуте
Иванов очень хорошо вошел в штрафную площадку ленинградцев, но вместо того,
чтобы пробить по воротам, передал мяч... защитнику зенитовцев. Вскоре из-за
ошибки Северова один из нападающих "Торпедо" получил возможность
сильно пробить по воротам. Мяч парировал вратарь ленинградцев Иванов. Отбив
атаку москвичей, зенитовцы вновь перешли в наступление. На 66-й минуте, получив
хорошую подачу от Худояша, Катровский
издалека ударил под перекладину. Петров не смог взять этот мяч.
Во взаимных атаках обеих команд прошло оставшееся время.
Счет, однако, так и не изменился. Зенитовцы в трех последних играх набрали 5 очков и вышли из опасной зоны.
Н. ШАГИН.
"Советский спорт", 31 июля 1954 г.
(Опубликовано http://www.torpedo.ru/gb/comments.php?id=176015)
ВАЖНАЯ ДЛЯ "ЗЕНИТА" ПОБЕДА. СУДЬЯ
ТОВ. РАМИШВИЛИ НЕУДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНО СУДИЛ СОСТЯЗАНИЕ.
Зрители, собравшиеся вчера на стадионе имени С.М.Кирова,
были свидетелями интересного футбольного состязания. Играли команды
"Зенит" и московское "Торпедо".
Встреча началась атаками гостей. В их линии нападения
активно проявлял себя молодой центр нападения Э.Стрельцов, доставивший немало
хлопот опекавшему его Н.Самарину.
Отразив первый натиск москвичей, зенитовцы переходят в
наступление. У ворот "Торпедо" создается много острых положений.
Несколько раз зрителям казалось, что гол неминуем. Но мячи шли мимо ворот или
их забирал хорошо игравший вратарь гостей Ю.Петров. Наконец, на 21-й минуте
атака ленинградцев завершается успехом. И Худояш,
используя передачу П.Катровского, забивает первый
гол. На отдых команды уходят при счете 1:0 в пользу зенитовцев.
Во второй половине игры темп и острота спортивной борьбы
не снизились, несмотря на то, что непрерывно шел дождь. Обе команды играют с
предельным напряжением сил. Больше бьют по воротам ленинградцы, и несколько их
ударов снова хорошо отражает Ю.Петров.
Проводят атаки и торпедовцы. Во время одной из них ошибка
С.Северова, передавшего мяч противнику, чуть не закончилась голом в ворота
"Зенита". Лишь два хороших броска Л.Иванова, которые последовали один
за другим, спасли ворота. В середине тайма "Зенит" вновь добивается
успеха: П.Катровский, получив передачу от Н.Худояша, с хода красивым ударом забивает второй гол.
Попытки москвичей уйти от поражения результата не имели. "Зенит" со
счетом 2:0 одержал важную для себя победу.
Для того, чтобы окончательно
отвести от себя угрозу остаться на одном из двух последних мест, зенитовцы
должны предстоящие игры провести с таким же старанием и волей к победе, как и
отчетное состязание.
Интересная встреча была омрачена неудовлетворительным
судейством тов. Рамишвили. Судья не замечал грубых
приемов, которые нередко применяли футболисты. Дважды очень грубо П.Катровского и Ф.Марютина
сбивали с ног защитники гостей, но судья ограничивался лишь фиксацией этого, не
прибегая к более строгим мерам.
Футболисты должны играть корректно, в самой азартной,
напряженной борьбе не забывать об уважении к противнику. И приучить их к этому должны прежде всего спортивные судьи.
"Смена".
(Опубликовано http://www.aegov.narod.ru/zenit/sssr/1954/54_18.htm)
Первенство страны по футболу. "ЗЕНИТ"
- "ТОРПЕДО".
В первом круге состязание на первенство страны по футболу
между московским "Торпедо" и ленинградским "Зенитом"
закончилось вничью - 2:2. Вчера на стадионе имени С.М.Кирова команды
встретились во второй раз.
Игра началась атаками торпедовцев. Уже на первых минутах
у ворот "Зенита" создалось острое положение, но торпедовец А.Ильин с
близкого расстояния послал мяч в руки вратаря Л.Иванова. У москвичей активно
играли в нападении Э.Стрельцов, В.Иванов. Защитникам "Зенита"
пришлось приложить много стараний, чтобы обезопасить их действия.
Часто переходили в наступление ленинградцы. Их атаки
носили более опасный характер. На 21-й минуте П.Катровский
подал мяч на штрафную площадку "Торпедо". К мячу устремились москвичи
А.Архипов и Н.Сенюков, но не смогли его перехватить.
Набежавший зенитовец П.Худояш открыл счет.
С результатом 1:0 в пользу "Зенита" команды
ушли на отдых.
После перерыва темп игры не ослабевал. Несколько трудных
мячей взяли вратари Л.Иванов и Ю.Петров. На 70-й минуте ленинградцы хорошо
разыграли комбинацию. П.Худояш передал мяч П.Катровскому, и тот сильным ударом метров с 20-25 забил
второй гол. Счет 2:0 не изменился до конца встречи.
Следует отмстить, что временами игра носила грубый
характер. Но, к сожалению, судья тов. Рамишвили не
смог пресечь недозволенные действия игроков.
Зенитовцы в этом матче показали хорошую, слаженную игру.
Активными были нападающие, стойко оборонялись защитники. Футболистам
"Зенита" нужно пожелать, чтобы и в дальнейшем они играли так же
старательно».
"Вечерний
Ленинград".
(Опубликовано http://www.aegov.narod.ru/zenit/sssr/1954/54_18.htm)
НА ПЕРВЕНСТВО СТРАНЫ ПО ФУТБОЛУ.
Вчера на стадионе имени С. М. Кирова состоялась очередная
встреча на первенство страны по футболу между командами "Зенит"
(Ленинград) и "Торпедо" (Москва).
Футболисты "Зенита" в последних встречах
несколько улучшили свою игру и в отчетном матче настойчиво добивались победы.
Их усилия увенчались успехом. В середине первой половины игры счет открыл
нападающий ленинградской команды П.Худояш.
В дальнейшем очень острые обоюдные
атаки долго не достигали результата. Несколько очень трудных мячей
отразил отлично игравший вратарь ленинградской команды Л.Иванов. На 25-й минуте
второй половины матча П.Катровский ударом с хода
забил второй гол.
Игра закончилась со счетом 2:0 в пользу ленинградской
команды. Выиграв эту встречу. "Зенит" получил возможность бороться за
более высокое место в футбольном чемпионате СССР.
"Ленинградская правда".
(Опубликовано http://www.aegov.narod.ru/zenit/sssr/1954/54_18.htm)
ЛЕНИНГРАД. 29 июля. (Корр. "Труда"). Сегодня
здесь на стадионе имени Кирова состоялась очередная встреча на первенство
страны по футболу. Местная команда "Зенит" играла с московскими
торпедовцами. Б первой половине игры нападающий
ленинградцев Худояш открыл счет. После перерыва
центральный нападающий Катровский закрепил победу,
забив второй гол в ворота москвичей. Игра закончилась победой команды
"Зенит" со счетом 2:0.
"Труд"
(Опубликовано http://www.aegov.narod.ru/zenit/sssr/1954/54_18.htm)